El 80% de la población del globo habla apenas el 1% de las lenguas o idiomas existentes; cada 14 días muere una lengua, lo que significa que en 100 años más de la mitad de las 7.000 lenguas que se hablan hoy habrán desaparecido.

De hecho hoy es el Día Internacional de la Lengua Materna, proclamado por la Conferencia General de la UNESCO en noviembre de 1999, para incentivar la diversidad lingüística y la educación multilingüe y crear mayor conciencia sobre las tradiciones de la lengua y la cultura mundial.

Este año 2012 es el año de Los Mayas, una cultura completamente extinta.

Para evitar esto, National Geographic ha comenzado un proyecto online para recuperar los idiomas en peligro. Uno de los primeros pasos ha sido colocar diccionarios hablados de siete idiomas, entre ellos el Chamacoco de Paraguay, con un total de 32.000 entradas y 24.000 registros hablados, aunque del Chamacoco sólo hay 912 entradas.

National Geographic localizó 12 zonas en el planeta con mayor cantidad de lenguas en peligro, donde las tres más grandes se ubican en África, India y el Amazonas.

A nivel local, el proyecto incluye la lengua Huillichesungun, donde NG visitó Choroy Traiguen en la Isla de Chiloé y trabajo con activistas locales, grabando diccionarios y discutiendo con los mayores la sobreviviencia cultural de la lengua Huilliche.

Puedes visitar el sitio web de NG y participar del proyecto Endouring Voices en el siguiente enlace.

Fuente: National Geographic quiere salvar el Chamacoco (El País)